-
1 Zustand
m -(e)s, Zustände1) состояние (здоровья и пр.)bewegungsloser Zustand — неподвижность; мед. состояние оцепенения, остолбенение, ступорsein körperlicher Zustand macht mir Sorgen — состояние его здоровья очень беспокоит меняin einen krankhaften Zustand geraten ( verfallen) — впасть в болезненное состояниеdas Haus befindet sich in einem ausgezeichneten ( in einem sehr verwahrlosten) Zustand — дом находится в отличном состоянии ( очень запущен)Zustände wie im alten Rom! — шутл. нетерпимое положение!, полнейший развал!das ist doch kein Zustand! — дальше так продолжаться не может!sie hat wieder ihre Zustände — с ней снова припадок (нервный и т. п.); она снова не в духеdavon kann man ja (die) Zustände kriegen! ≈ от этого взбеситься можно!, это невозможно вынести!4) ядерн. уровень5) физ. агрегатное состояние вещества -
2 Erstarrungszustand
-
3 bewegungsloser Zustand
прил.мед. неподвижность, остолбенение, состояние оцепенения, ступорУниверсальный немецко-русский словарь > bewegungsloser Zustand
-
4 Lähmung
сущ.1) общ. парез, паралич2) перен. состояние оцепенения3) воен. парализованность4) хим. 1.торможение, угнетение5) пищ. парализация, потеря двигательной способности (оглушённого животного)6) внеш.торг. застой -
5 Lähmung
f <-, -en>1) паралич, парезéíne Lähmung des Átemzentrums — паралич дыхательного центра
2) перен состояние оцепенения
См. также в других словарях:
приводивший в состояние оцепенения — прил., кол во синонимов: 2 • парализовавший (23) • приводивший в состояние неподвижности (2) … Словарь синонимов
приводящий в состояние оцепенения — прил., кол во синонимов: 1 • леденящий (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приводивший в состояние неподвижности — прил., кол во синонимов: 2 • парализовавший (23) • приводивший в состояние оцепенения (2) … Словарь синонимов
СОН (физиологическое состояние) — СОН, периодически наступающее физиологическое состояние у человека и животных; характеризуется почти полным отсутствием реакций на внешние раздражения, уменьшением активности ряда физиологических процессов. Различают нормальный (физиологический)… … Энциклопедический словарь
СПЯЧКА — состояние оцепенения, или глубокого сна , характеризующееся существенным понижением температуры тела, энергозатрат и интенсивности всех физиологических процессов. Животных, способных поддерживать температуру тела за счет внутренней теплопродукции … Энциклопедия Кольера
Спячка — состояние пониженной жизнедеятельности, наступающее у теплокровных, или гомойотермных животных (См. Гомойотермные животные), в периоды, когда пища становится малодоступной и сохранение высокой активности и интенсивного обмена веществ… … Большая советская энциклопедия
Оцепенение — Состояние оцепенения появляется во сне как знак грядущей болезни и беспокойства … Большой универсальный сонник
спячка — и; ж. 1. Физиологическое состояние резко пониженной жизнедеятельности, сходное со сном, в котором периодически пребывают некоторые животные. Зимняя с. медведей. Летняя с. суслика. Залечь в спячку. 2. Разг. Сонливое состояние; тяжёлый непробудный… … Энциклопедический словарь
Семейство настоящие крокодилы — Настоящими крокодилами называют 12 видов, у которых: межчелюстная кость имеет впереди две глубоких ямки, в которые входят два самых передних зуба нижней челюсти. Кроме того, каждая верхняя челюсть имеет вырезку для принятия с каждой… … Жизнь животных
НАСЕКОМЫЕ — (Insecta), класс, принадлежат к подтипу трахейнодышащих членистоногих. Тело насекомых всегда резко разделяется на три части: голова, грудь и брюшко. На голове имеются два членистых придатка, называемых сяжками, на груди образуются три пары ног, а … Жизнь насекомых
Раздражимость — или возбудимость есть общее свойство всех живых образований реагировать на различного рода раздражения теми или другими физическими или химическими изменениями или даже явлениями чисто психического порядка. Р. можно определить еще иначе, сказав,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона